Manon Azem începe teatrul, precum și dublajul, la vârsta de 5 ani. În 2001, ea îi împrumută vocea actriței Emma Watson, care o interpretează pe Hermione Granger în Harry Potter și Școala Vrăjitorilor. Apoi devine vocea oficială în limba franceză în toate filmele din saga Harry Potter până în 2015. Decidesc să nu o mai dubleze deoarece, conform ei, vocea ei a devenit prea serioasă și incompatibilă cu cea a actriței britanice. De asemenea, este vocea franceză a lui Debby Ryan în Jessie și a lui Joy Lauren în Neveste disperate.
În 2006, apare în episodul „Panta proastă” al serialului Diane, soția polițistului, regizat de Marc Angelo.
După ce obține bacalaureatul, se alătură clasei libere, promoția 29, Cours Florent din Paris.
Între 2006 și 2010, joacă în canalul Disney Francez „Trop la Class!”. Ea interpretează unul dintre personajele principale, Dunk, apoi în continuarea sa „Too the coffee class!” în 2011.
Între 2008 și 2011, îi împrumută vocea actriței Andrea Duro, care o joacă pe personajul principal Joy Freire în celebra serie spaniolă „Fizică sau Chimie”.
În 2010 și 2011, la cinema, joacă roluri mici în filmele „Il rest du ham?” de Anne Depétrini și „Beur pe oraș” de Djamel Bensalah.
Din 2012, joacă personajul Mireille în web-seria „Passing pecho”.
S-a alăturat serialului de televiziune TF1 „Secția de cercetare” în episodul 8 din sezonul 7, filmat în 2012 și difuzat în 2013. Joacă rolul adjutantului Sara Casanova până la episodul patru din sezonul 11, filmat în martie 2016. Decidesc să părăsească show-ul deoarece „vrea să descopere alte roluri și să se distreze cu alte personaje” și nu dorea să rămână atașată de un singur personaj. Se întoarce ca invitată, făcând o apariție în ultimul episod al sezonului 12 în 2018 și apoi jucând în primele două episoade ale sezonului 13 în 2019.
În 2017, joacă unul dintre rolurile principale în „Gangsterdam” de Romain Levy,
În 2006, apare în episodul „Panta proastă” al serialului Diane, soția polițistului, regizat de Marc Angelo.
După ce obține bacalaureatul, se alătură clasei libere, promoția 29, Cours Florent din Paris.
Între 2006 și 2010, joacă în canalul Disney Francez „Trop la Class!”. Ea interpretează unul dintre personajele principale, Dunk, apoi în continuarea sa „Too the coffee class!” în 2011.
Între 2008 și 2011, îi împrumută vocea actriței Andrea Duro, care o joacă pe personajul principal Joy Freire în celebra serie spaniolă „Fizică sau Chimie”.
În 2010 și 2011, la cinema, joacă roluri mici în filmele „Il rest du ham?” de Anne Depétrini și „Beur pe oraș” de Djamel Bensalah.
Din 2012, joacă personajul Mireille în web-seria „Passing pecho”.
S-a alăturat serialului de televiziune TF1 „Secția de cercetare” în episodul 8 din sezonul 7, filmat în 2012 și difuzat în 2013. Joacă rolul adjutantului Sara Casanova până la episodul patru din sezonul 11, filmat în martie 2016. Decidesc să părăsească show-ul deoarece „vrea să descopere alte roluri și să se distreze cu alte personaje” și nu dorea să rămână atașată de un singur personaj. Se întoarce ca invitată, făcând o apariție în ultimul episod al sezonului 12 în 2018 și apoi jucând în primele două episoade ale sezonului 13 în 2019.
În 2017, joacă unul dintre rolurile principale în „Gangsterdam” de Romain Levy,
