În 2023, Yoo a câștigat premiul pentru Cea mai bună interpretare într-un film narativ american la Festivalul Tribeca. A renunțat la programul său de studii de la Universitatea din California de Sud pentru a filma miniseria originală Amazon Prime Video din 2024, Expats, pentru care a primit o nominalizare la premiul pentru O interpretare remarcabilă într-o serie limitată la Gotham Awards. În 2025, a interpretat-o pe Megan, unul dintre personajele principale din Until Dawn, un film de groază plasat în același univers cu jocul video din 2015 cu același nume. Filmul a primit recenzii mixte, dar diverși critici au lăudat personajul și interpretarea lui Yoo.
Descrierea de mai sus provine din articolul Wikipedia Ji-young Yoo, licențiat sub CC-BY-SA, lista completă a contributorilor pe Wikipedia.