Hershey a câștigat un premiu Emmy și un Glob de Aur pentru Cea mai bună actriță în rol principal într-o miniserie/film TV pentru rolul său din A Killing in a Small Town (1990). A primit nominalizări la Globul de Aur pentru Cea mai bună actriță în rol secundar pentru rolul ei ca Maria Magdalena în The Last Temptation of Christ (1988) și pentru rolul său din The Portrait of a Lady (1996). Pentru acest din urmă film, a fost nominalizată la Premiul Academiei pentru Cea mai bună actriță în rol secundar și a câștigat Premiul Criticilor de Film din Los Angeles pentru Cea mai bună actriță în rol secundar. A câștigat două premii pentru Cea mai bună actriță la Festivalul de Film de la Cannes pentru rolurile sale din Shy People (1987) și A World Apart (1988). A fost prezentă în filmul lui Woody Allen, Hannah and Her Sisters (1986), pentru care a fost nominalizată la Premiul Academiei Britanice de Film pentru Cea mai bună actriță în rol secundar, și în melodrama lui Garry Marshall, Beaches (1988), și a obținut o a doua nominalizare la Premiul Academiei Britanice de Film pentru Black Swan (2010) de Darren Aronofsky.
Descrierea de mai sus este preluată din articolul Wikipedia despre Barbara Hershey, licențiat sub CC-BY-SA, listă completă a contributorilor pe Wikipedia.